Денежные переводы в Турцию: виды, этапы, стоимость

За последние десятилетия у наших соотечественников сформировались весьма тесные связи с Турцией: многие ежегодно ездят в эту страну отдыхать или на шопинг, у кого-то там живут родственники, молодые люди устраиваются на работу в турецкие отели в туристический сезон, а некоторые даже покупают недвижимость на побережье теплых морей. Иногда случается и так, что находящимся в Турции гражданам нашей страны требуется срочная финансовая поддержка. Какой же способ перевода денег в Турцию самый удобный? Таких способов немало, и сегодня мы расскажем о самых популярных из них.

Способы переводов из России в Турцию

Итак, представим ситуацию: вам потребовалось перевести некоторую сумму вашим близким, находящимся на отдыхе в Турции. При этом вы ограничены во времени — деньги нужны срочно!

Вариант 1. Перевод через банк. Можно воспользоваться системой международных банковских переводов SWIFT. С помощью этой системы осуществляются как наличные, так и безналичные переводы. Если вам нужно отправить безналичный перевод, то его максимальная сумма будет неограниченной. По российскому законодательству для наличного перевода у системы есть ограничение — до 5000 долларов США для резидентов РФ. Иностранные граждане могут переводить любые суммы без ограничений, но для солидных переводов — свыше 5000 долларов США — банк вправе потребовать подтверждающие документы в зависимости от цели перевода. Например, при отправке денег близкому родственнику понадобится предоставить документы, подтверждающие это родство: свидетельство о браке или свидетельство о рождении. Список нужных бумаг можно уточнить в банке, где будет осуществляться перевод. Переводы по системе SWIFT в Турцию производятся в рублях, долларах США и евро.

Однако у данного способа есть и несколько минусов. Во-первых, деньги могут прийти не сразу, поскольку на их проведение требуется от одного до пяти рабочих дней (точные сроки зависят от банков-партнеров). А во-вторых, чтобы оформить SWIFT-перевод, нужно знать специфическую банковскую информацию: IBAN-код адресата, SWIFT-код банка-получателя, его БИК или полное наименование и адрес.

Вариант 2. Через пункты отправления систем денежных переводов. В России и Турции работают практически все крупные системы денежных переводов. При этом пункты обслуживания для удобства клиентов устанавливают в самых людных местах: в супермаркетах, на железнодорожных вокзалах, в аэропортах, на станциях метро. Многие системы имеют партнерские отношения с банками, салонами сотовой связи, и даже на «Почте России» можно отправить деньги в Турцию, например, через систему Western Union. Отличительной чертой данного способа является то, что для отправки денег не требуется иметь банковский счет — достаточно просто обратиться в пункт обслуживания с паспортом и оформить перевод. В большинстве систем денежный перевод занимает буквально несколько минут. Ограничения по сумме перевода регулируются законодательно: максимальная сумма перевода для россиян составляет 5000 долларов США[1] в день.

Вариант 3. Онлайн-переводы. Это очень удобный и быстрый (а иногда и очень выгодный) способ. В этом случае отправителю не понадобится даже выходить из дома: всю процедуру отправления денег можно оформить прямо на сайте одной из систем денежных переводов буквально за несколько минут. В большинстве крупных систем есть опция онлайн-перевода денег из России в Турцию. Очень удобно, что отправитель после заполнения формы сразу видит сумму, которую он должен заплатить за услугу. Онлайн-переводы приходят к получателю очень быстро, но в некоторых случаях выплата может быть задержана из-за несовпадения времени работы отделений системы и разницы в часовых поясах[2].

Максимальная сумма одного рублевого перевода обычно зависит от законодательства страны-получателя. Для валютных переводов действуют те же ограничения, что и при отправлении через пункты обслуживания, — не более 5000 долларов США в день. Оформить онлайн-перевод могут все держатели российских банковских карт.

Перевод на раз, два, три: этапы отправки средств

Каждый из описанных нами способов имеет свои особенности отправки денег, и выбирать, как именно сделать перевод, должен сам отправитель.

Этапы перевода через международную систему банковских переводов SWIFT:

  1. Нужно прийти в ближайший офис банка с паспортом. Помимо этого, необходимо знать номер счета, ФИО получателя (латиницей), реквизиты турецкого банка, в который будут зачисляться деньги, его название, SWIFT-код и местонахождение.
  2. Далее следует оформить перевод у сотрудника банка и внести наличные в кассу (при отправлении перевода наличными).

Важно!

При SWIFT-переводе сумма зачисляется на банковский счет получателя, но если необходимо получить ее наличными, то при отправлении потребуется указать конкретное отделение турецкого банка, в котором адресат будет получать перевод[3].

Этапы перевода через пункты обслуживания международных систем денежных переводов:

  1. Необходимо обратиться в ближайший пункт отправления переводов.
  2. Далее нужно оформить перевод, не забыв указать имя получателя и страну назначения.
  3. После этого следует оплатить услуги по тарифам системы.
  4. Затем нужно получить у сотрудника пункта обслуживания код подтверждения перевода и отправить его адресату: не имея этого кода, перевод получить невозможно.

Переводы через системы могут быть адресными, то есть деньги придут в конкретный пункт выдачи, и безадресными — в этом случае получить их можно там, где удобнее адресату. При желании можно оформить зачисление денег на банковский счет, для этого потребуется знать название банка и IBAN-код получателя. Деньги в таком случае зачисляются в течение дня (если перевод оформлен до 13:00)[4].

Этапы онлайн-переводов, предлагаемых международными системами денежных переводов:

  1. Необходимо зарегистрироваться на сайте платежной системы, указав свои данные.
  2. После этого нужно заполнить форму перевода: выбрать страну, указать сумму, данные адресата и способ получения.
  3. Далее следует ввести код подтверждения, высланный системой на телефон.
  4. Затем нужно подтвердить перевод средств и оплатить услугу в соответствии с тарифами системы.

В некоторых системах можно переводить небольшие суммы сразу после регистрации на сайте без подтверждения профиля. Для перевода крупных сумм потребуется подтверждение, которое занимает от одного до двух дней. При отправлении перевода можно выбрать выплату наличными или зачисление на банковский счет получателя, в зависимости от того, какой способ удобен для адресата.

Стоимость онлайн- и офлайн-переводов в Турцию

Мы решили сравнить, во сколько обойдется клиенту онлайн-перевод и перевод в пункте обслуживания в Турцию, и по итогам сравнения составили небольшую таблицу (см. таблицу 1).

Таблица 1. Сравнение стоимости онлайн- и офлайн-переводов из России в Турцию*

Виды перевода

Сбербанк, система SWIFT[5]

Western Union

Contact[6]

В рублях

В валюте

В рублях

В валюте

В рублях

В валюте

Онлайн

Не обслуживает

От 100 руб. до 1%**[7]

От $15 до 1%** от суммы

В пунктах обслуживания

2%** от суммы, но минимум — 50 руб., максимум — 1500 руб.

1,5%** от суммы, но минимум — $15, максимум — $250

От 100 руб. до 1%**

От $3 до 1%**[8]

От $3 до 1,3%**

* По данным на 30 апреля 2019 года.

** В зависимости от суммы.


Можно сделать вывод, что онлайн-переводы не только удобные и быстрые, но еще и более привлекательны по стоимости. На первый взгляд, разница в оплате не слишком велика, но если деньги требуется переводить часто, то с каждым разом она будет становиться все существеннее. Что касается доступа к интернету, то сегодня он есть практически у каждого. Мало того, некоторые платежные системы предлагают своим клиентам приложения, с помощью которых можно переводить деньги с мобильных устройств.

Как перевести деньги в Турцию онлайн?

«Онлайн-переводы в Турцию — это очень просто, — утверждает генеральный директор Western Union в России и СНГ Андрей Агеев. — Достаточно воспользоваться одной из надежных систем денежных переводов, например Western Union. Наша компания предоставляет клиентам быстрые и надежные денежные переводы уже более 145 лет. В России мы работаем уже более 25 лет, так что опыта у нас достаточно.

Что касается именно онлайн-переводов, их можно быстро сделать на нашем сайте. Ничего сложного здесь нет — любой человек, даже с минимальными компьютерными знаниями, разберется буквально за несколько минут. Для удобства клиентов у нас также есть приложение, с помощью которого легко делать переводы с мобильных телефонов или планшетов.

Отправитель может выбрать два варианта онлайн-перевода — с подтверждением профиля и без подтверждения. Последний очень удобен для тех, кому не требуется перечислять большие суммы — до 50 000 рублей в день. При подтверждении профиля возможности возрастают: можно отправить уже до 100 000 рублей в день.

Также имеет смысл посмотреть на размер платы за перевод. Получить перевод адресат может наличными или зачислением на счет. Вариант выплаты можно выбрать при заполнении формы на отправление денег на сайте. При выплате наличными перевод можно получить уже через несколько минут, при зачислении на банковский счет транзакция занимает немного больше времени, поскольку на поступление средств влияют особенности работы банковской системы в стране получения. Сумма, которую один отправитель может в течение месяца перевести физическому лицу, находящемуся в Турции, составляет 600 000 российских рублей. При этом валютные переводы пересчитываются в рубли по внутреннему курсу платежной системы, установленному для соответствующей валюты.

География онлайн-переводов, конечно, не ограничивается только Турцией — отправить деньги можно по всему миру. Пункты обслуживания Western Union есть более чем в 200 странах.

И еще: мы очень ответственно относимся к безопасности проведения транзакций. Каждый перевод защищен 3DS-технологией. Всю подробную информацию об онлайн-переводах и не только можно уточнить на нашем сайте».


P. S. Для постоянных клиентов в Western Union действует программа лояльности My WU, дающая возможность еще более удобно отправлять переводы.

© 2019 Western Union Holdings, Inc. Все права защищены.